"groin" in Korean
사타구니
Definition
허벅지 윗부분과 아랫배가 만나는 신체 부위입니다.
Usage Notes (Korean)
‘사타구니’는 의학적이거나 일상적인 대화에서 자주 쓰이며, 부상을 설명할 때 많이 사용됩니다. 공식적인 문맥에서는 덜 사용됩니다. ‘크러치(crotch)’보다 더 중립적인 단어입니다.
Examples
He pulled a muscle in his groin during the soccer game.
그는 축구 경기 중에 **사타구니** 근육을 다쳤다.
Pain in the groin can sometimes mean a serious problem.
**사타구니** 통증은 때때로 심각한 문제일 수 있습니다.
Doctors checked his groin for swelling.
의사들이 그의 **사타구니**를 만져서 부어 있는지 확인했다.
I got kicked in the groin during practice and it really hurt.
연습 때 **사타구니**를 차여서 정말 아팠다.
You should stretch before running so you don’t strain your groin.
달리기 전에 **사타구니**를 다치지 않도록 스트레칭을 하세요.
He felt a sharp pain in his groin after lifting the heavy box.
무거운 상자를 들고 난 뒤 **사타구니**에 날카로운 통증을 느꼈다.