"groin" in Bengali

• কুঁচকি
• গোপেন্দ্রিয়ের পার্শ্বদেশ (শারীরিক অংশ)

Definition

উরু ও নীচের পেটের মাঝে শরীরের যে অংশ, সাধারণত উরুর ওপরের অংশ ও নিম্নতল পেটের সংযোগস্থল বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'কুঁচকি' চিকিৎসা ও সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'কুঁচকিতে টান লাগা'। খুব আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না; 'crotch' এর চেয়ে বেশি নিরপেক্ষ।

Examples

He pulled a muscle in his groin during the soccer game.

সে ফুটবল খেলতে গিয়ে তার **কুঁচকি**তে পেশিতে টান ধরেছিল।

Pain in the groin can sometimes mean a serious problem.

**কুঁচকি**তে ব্যথা কখনও কখনও গুরুতর সমস্যার ইঙ্গিত দেয়।

Doctors checked his groin for swelling.

ডাক্তাররা তার **কুঁচকি**তে ফোলা আছে কিনা পরীক্ষা করলেন।

I got kicked in the groin during practice and it really hurt.

প্র্যাকটিসের সময় আমি **কুঁচকি**তে আঘাত পেয়েছিলাম এবং সেটা যথেষ্টই ব্যথা করেছিল।

You should stretch before running so you don’t strain your groin.

দৌড়ানোর আগে, **কুঁচকি**তে টান লাগা এড়াতে অবশ্যই স্ট্রেচিং করা উচিত।

He felt a sharp pain in his groin after lifting the heavy box.

সে ভারী বাক্স তুলার পর **কুঁচকি**তে তীব্র ব্যথা অনুভব করল।