"groceries" in Arabic

• البقالة
• مشتريات الطعام

Definition

هي الأطعمة وغيرها من الأشياء اليومية التي تشتريها من السوبرماركت أو متجر البقالة. وغالبًا ما تشير إلى ما تحتاجه للطبخ والأكل والاستعمال المنزلي الأساسي.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة غالبًا بصيغة الجمع. في الإنجليزية يقال عادة 'buy groceries' أو 'go grocery shopping' ولا يقال 'buy a grocery' بهذا المعنى العام. وفي الاستعمال اليومي توحي غالبًا بتسوّق منزلي عادي ومتكرر.

Examples

I need to buy groceries after work.

أحتاج إلى شراء **البقالة** بعد العمل.

We keep the groceries in the kitchen.

نحتفظ بـ**البقالة** في المطبخ.

She carries the groceries to the car.

هي تحمل **البقالة** إلى السيارة.

Can you grab some groceries on your way home?

هل يمكنك شراء بعض **البقالة** في طريقك إلى البيت؟

We spent way too much on groceries this week.

أنفقنا أكثر من اللازم على **مشتريات الطعام** هذا الأسبوع.

I'll put the groceries away while you start dinner.

سأرتّب **مشتريات الطعام** بينما تبدأ أنت بتحضير العشاء.