"groans" in Urdu

• کراھنا
• کراہنے کی آواز

Definition

ایک مدھم اور گہری آواز جو لوگ تکلیف، تھکن، مایوسی یا چڑچڑاہٹ میں نکالتے ہیں۔ بعض اوقات دروازے، فرش یا پائپ وغیرہ کی آواز کو بھی اسی لفظ سے ظاہر کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر منفی ردعمل کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'a groan of pain'۔ یہ اسم اور فعل دونوں طور پر آتا ہے۔ اسے 'moan' سے نہ ملائیں کیونکہ 'groan' نسبتاً چھوٹی اور گہری ہوتی ہے اور عام طور پر کسی تکلیف یا بیزاری کے اظہار کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

Examples

I heard groans from the next room.

مجھے اگلے کمرے سے **کراھنے کی آوازیں** سنائی دیں۔

The old floor made groans at night.

پرانا فرش رات کو **کراھنے کی آواز** نکالتا تھا۔

His bad joke got groans from the class.

اس کے بیکار لطیفے پر کلاس سے **کراھنے کی آوازیں** آئیں۔

When the teacher announced a surprise test, the room filled with groans.

جیسے ہی استاد نے اچانک ٹیسٹ کا اعلان کیا، کمرے میں **کراھنے کی آوازیں** گونجنے لگیں۔

After the long hike, we dropped onto the couch with tired groans.

لمبے سفر کے بعد ہم تھکے ہوئے **کراھنے** کے ساتھ صوفے پر بیٹھ گئے۔

The audience's groans told him the joke wasn't working.

ناظرین کی **کراھنے کی آوازوں** سے پتہ چل گیا کہ مذاق چل نہیں رہا تھا۔