"grit" in Bengali

• দৃঢ়তা
• সাহস
• কণা (বালি/পাথরের)

Definition

দৃঢ়তা হচ্ছে কারো ভেতরের সাহস এবং শক্তি, যা কঠিন পরিস্থিতিতেও তাকে এগিয়ে থাকতে সাহায্য করে। এছাড়াও এটি ছোট ছোট খসখসে বালি বা পাথরের কণাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Grit' সাধারণত এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহার হয় যে কঠোর পরিশ্রমী এবং সহজে হারে না। শিক্ষাক্ষেত্রে দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্য অর্জনের জন্য দৃঢ়তার কথা বলা হয়। বস্তু হিসেবে এটি সাধারণত গণনাহীন হিসেবে ব্যবহৃত হয় (যেমন: 'রাস্তায় grit আছে')। খাদ্য 'grits' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She showed great grit during the hard race.

সে কঠিন দৌড়ে অসাধারণ **দৃঢ়তা** দেখিয়েছিল।

You need grit to climb this mountain.

এই পাহাড়ে উঠতে হলে তোমার **দৃঢ়তা** লাগবে।

There is grit on the road after the snowstorm.

তুষারঝড়ের পর রাস্তায় **কণা** ছড়িয়ে আছে।

If you want to succeed, you’ve got to have grit.

সফল হতে চাইলে, তোমার **দৃঢ়তা** থাকা জরুরি।

Despite all the challenges, he faced everything with grit.

সব বাধা সত্ত্বেও, সে সবকিছু **দৃঢ়তা** নিয়ে মোকাবেলা করেছে।

It takes a lot of grit to start over in a new country.

নতুন দেশে শুরু করতে অনেক **দৃঢ়তা** লাগে।