"grips" in Arabic

• قبضات
• مقابض

Definition

"grips" هو جمع "grip"، ويعني الطرق أو الأجزاء التي تمسك بها شيئًا أو فعل الإمساك بشيء بقوة. يمكن أن يشير أيضًا إلى المقبض أو أداة للإمساك.

Usage Notes (Arabic)

"grips" تُستخدم لكل من الفعل الجسدي (كيفية الإمساك) ولأجزاء الأدوات المصممة للإمساك (مثل "bicycle grips"). من التعابير الشائعة: 'firm grips'، 'lose your grips'، 'rubber grips'. لا تخلط بينها وبين الفعل "to grip".

Examples

The tennis racket has comfortable grips.

مضرب التنس يحتوي على **مقابض** مريحة.

She grips the bars tightly when climbing.

كانت **تمسك** العوارض بقوة أثناء التسلق.

These new bike grips help me ride better.

هذه **المقابض** الجديدة للدراجة تساعدني في الركوب بشكل أفضل.

He lost his grips on the slippery ladder.

فقد **قبضاته** على السلم الزلق.

Replace the old grips if your hands keep slipping.

استبدل **المقابض** القديمة إذا استمرت يداك بالانزلاق.

Good grips make a huge difference for athletes.

**القبضات** الجيدة تصنع فرقاً كبيراً للرياضيين.