"gripe" in Turkish
Definition
Önemli olmayan, küçük şeyler hakkında sürekli veya tekrar eden şekilde şikayet etmek ya da bu tip ufak şikayetlerin kendisi.
Usage Notes (Turkish)
'gripe' resmi olmayan bir ifadedir, genellikle önemsiz şeyler hakkında sürekli şikayet ederek kullanılır. 'complain'den daha hafif ve günlük bir ifadeye sahiptir. Sık kullanılırsa huysuz veya mızmız olarak algılanabilir. Çoğunlukla 'about' ile kullanılır.
Examples
He loves to gripe about homework.
O, ödev hakkında **şikayet etmeyi** çok sever.
My only gripe is the slow service.
Tek **şikayetim** yavaş servis.
Don't gripe just because it's raining.
Sadece yağmur yağıyor diye **şikayet etme**.
She’s always got a new gripe about her job.
İşine dair her zaman yeni bir **şikayeti** var.
If you’re going to gripe, at least suggest a solution.
Eğer **şikayet edeceksen**, en azından bir çözüm öner.
"Here he goes again, starting to gripe about Monday mornings!"
"Bak yine başladı, yine pazartesi sabahları hakkında **şikayet ediyor**!"