"gringo" em Chinese (Traditional)

老外 (口語，指西方人)

Definição

一個主要在拉丁美洲用來指稱外國人的俚語，特別是美國人或其他英語國家的人。

“gringo”為非正式俚語，往往指白人外國人，特別是美國人。語氣可中性、幽默或貶義，請依場合慎用，不宜在正式場合說。

Many people in Mexico call foreigners gringo.

在墨西哥，許多人把外國人稱為**gringo**。

He felt strange being called a gringo for the first time.

他第一次被叫**gringo**時覺得很奇怪。

Some use gringo for tourists, especially from the US.

有些人用**gringo**來指遊客，特別是美國遊客。

When I studied in Colombia, everyone called me a gringo, even though I'm not from the US.

我在哥倫比亞留學時，大家都叫我**gringo**，雖然我不是美國人。

Don’t worry, being called a gringo isn’t always a bad thing—it can just mean you’re not local.

別擔心，被叫**gringo**不一定是壞事—有時只是說你不是本地人。

Locals sometimes shout "Hey, gringo!" to get a foreigner’s attention.

有時，當地人會喊“嘿，**gringo**！”來吸引外國人的注意。