"grin" in Bengali

• বড় হাসি
• দাঁত বের করা হাসি

Definition

দাঁত দেখিয়ে বড় করে হাসা, সাধারণত আনন্দ, মজা বা দুষ্টুমি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Grin' সাধারণ হাসির তুলনায় বেশি দুষ্টুমিপূর্ণ বা মজার অনুভূতির প্রকাশ। 'Grin from ear to ear' অর্থ খুব বড় হাসি। অনেক সময় দুষ্টুমি বা অপ্রামাণিক হাসি বোঝাতে হয়।

Examples

He gave me a big grin when he saw me.

সে আমাকে দেখে বড় **হাসি** দিল।

She couldn't stop grinning after hearing the good news.

ভালো খবর শোনার পর সে **বড় হাসতে** থামতে পারছিল না।

The child grinned at the camera.

শিশুটি ক্যামেরার দিকে **বড় হাসলো**।

He walked into the room with a grin from ear to ear.

সে ঘরে ঢুকল **এক কান থেকে আরেক কানে বড় হাসি নিয়ে**।

She just grinned and said nothing.

সে শুধু **বড় হাসলো** আর কিছু বলল না।

Stop grinning—I know you did something!

**বড় হাসছে** বন্ধ করো—আমি জানি তুমি কিছু করেছ!