"grievous" in Bengali
Definition
কোনো কিছু খুবই গুরুতর, যেটি অনেক কষ্ট, দুঃখ, বা ক্ষতি সৃষ্টি করে; সাধারণত বড়ো ভুল, আঘাত, বা ক্ষতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'grievous' সাধারণ বা ছোট সমস্যার জন্য নয়, এটি বড়ো ক্ষতি বা দুঃখ বোঝায় যেমন 'grievous injury' বা 'grievous loss'। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কমন নয়।
Examples
A grievous mistake can have lasting consequences.
একটি **গুরুতর** ভুলের দীর্ঘস্থায়ী পরিণতি হতে পারে।
He suffered a grievous injury in the accident.
সে দুর্ঘটনায় **গুরুতর** আঘাত পেয়েছিল।
The news brought grievous sadness to the family.
সংবাদটি পরিবারে **মর্মান্তিক** দুঃখ নিয়ে আসে।
The company regrets the grievous error made in the report.
কোম্পানি প্রতিবেদনে করা **গুরুতর** ভুলের জন্য অনুতপ্ত।
Losing her closest friend was a grievous blow.
তার সবচেয়ে কাছের বন্ধুকে হারানো ছিল এক **ভয়ানক** আঘাত।
The community is still healing from that grievous loss.
সম্প্রদায়টি এখনো সেই **ভয়ানক** ক্ষতি থেকে সেরে উঠছে।