"grieves" in Urdu

• غم مناتا ہے
• افسردہ ہوتا ہے

Definition

کسی کی موت یا بڑے نقصان پر گہرا دکھ محسوس کرنا یا اس کا اظہار کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا ادبی انداز میں آتا ہے، چھوٹی باتوں پر نہیں۔’grieves over‘ یا ’grieves for‘ کے ساتھ زیادہ نظر آتا ہے۔ یہ صرف ’رونا‘ (آنسو بہانا) نہیں بلکہ گہرے دکھ کا اظہار ہے۔

Examples

She grieves for her lost pet every day.

وہ روزانہ اپنے کھوئے ہوئے پالتو جانور کے لیے **غم مناتی ہے**۔

He grieves the death of his grandfather.

وہ اپنے دادا کی موت پر **غم مناتا ہے**۔

The whole town grieves after the accident.

پوری بستی حادثے کے بعد **غمگین ہے**۔

She still grieves over the breakup, even months later.

وہ اب بھی عرصہ گزرنے کے باوجود علیحدگی پر **غم مناتی ہے**۔

He quietly grieves for the opportunities he missed.

وہ خاموشی سے گزرے ہوئے مواقع پر **غم مناتا ہے**۔

No one really knows how much she grieves inside.

واقعی طور پر کوئی نہیں جانتا کہ وہ دل میں کتنا **افسردہ ہوتی ہے**۔