"grieves" in Bengali
Definition
কারো মৃত্যু বা বড় কোনো ক্ষতির কারণে গভীর দুঃখবোধ বা শোক প্রকাশ করা।
Usage Notes (Bengali)
মূলত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত; ছোটখাটো কষ্টের জন্য নয়। 'grieves over' বা 'grieves for' এর মতো শব্দগুচ্ছের সাথে বেশি চলে।
Examples
She grieves for her lost pet every day.
সে প্রতিদিন তার হারানো পোষা প্রাণীর জন্য **শোক করে**।
He grieves the death of his grandfather.
সে তার দাদার মৃত্যুর জন্য **শোক করে**।
The whole town grieves after the accident.
পুরো শহরটি দুর্ঘটনার পর **শোক করে**।
She still grieves over the breakup, even months later.
সে এখনো বিচ্ছেদের জন্য, এমনকি কয়েক মাস পরেও, **শোক করে**।
He quietly grieves for the opportunities he missed.
সে শান্তভাবে তার হারানো সুযোগগুলোর জন্য **শোক করে**।
No one really knows how much she grieves inside.
কেউ জানে না, সে ভিতরে ভিতরে কতটা **কষ্ট পায়**।