"grievance" in Chinese (Traditional)

• 不滿
• 申訴

Definition

指對被不公平對待的不滿，通常會正式向權威機構表達。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較為正式，多用於法律、職場或工會場合，如「提出申訴」。比一般的不滿或投訴更正式、嚴重。常見搭配：express a grievance, file a grievance。

Examples

The employee filed a grievance with the company.

員工向公司提出了**申訴**。

She had a grievance about her pay.

她有關於工資的**不滿**。

Students voiced their grievances to the principal.

學生向校長表達了他們的**不滿**。

If you have a serious grievance, you should talk to HR.

如果你有嚴重的**申訴**，應該和人力資源談談。

The union helps workers resolve their grievances.

工會幫助工人解決他們的**申訴**。

Years later, he still holds a grievance against his former boss.

多年後，他仍對前任老闆心存**不滿**。