"grid" in Portuguese (BR)
Definition
Uma grade é um padrão de linhas horizontais e verticais que se cruzam formando quadrados, ou uma rede conectada, como no sistema elétrico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Grid' é comum em contextos técnicos, de design e ciências. Pode indicar uma grade visual (como em cadernos, planilhas) ou uma rede, como a 'rede elétrica.' 'On the grid' significa estar conectado a serviços públicos; 'off the grid' é viver sem essa conexão.
Examples
Draw a grid on your paper to help with your math homework.
Desenhe uma **grade** no seu papel para ajudar na lição de matemática.
Cities often use a grid system for their streets.
As cidades costumam usar um sistema de **grade** para suas ruas.
The power grid was down after the storm.
A **rede** elétrica caiu após a tempestade.
She plotted the data points on a grid to see the pattern more clearly.
Ela colocou os pontos de dados em uma **grade** para enxergar melhor o padrão.
Living off the grid means you generate your own power and water.
Viver fora da **rede** significa gerar sua própria energia e água.
Could you organize the photos in a grid layout for the website?
Você pode organizar as fotos em um layout de **grade** para o site?