"grew" in Bengali

• বেড়েছিল
• বৃদ্ধি পেয়েছিল
• হয়েছিল (পরিবর্তিত হয়ে)

Definition

'Grow' এর অতীত। কারও বা কিছুর আকার, সংখ্যা, বা অবস্থা বড় বা বেশি হয়ে যাওয়া, অথবা ধীরে ধীরে কোনো অবস্থায় পরিবর্তিত হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণভাবে গাছ, শিশু, সংখ্যা, অনুভূতি, ও সম্পর্কের বেলায় ব্যবহৃত হয়। 'grew up' মানে বড় হয়ে যাওয়া (প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া)। 'grew tired' বা 'grew angry' মানে ধীরে ধীরে ওই অনুভূতি হওয়া।

Examples

The boy grew very fast last year.

ছেলেটি গত বছর খুব দ্রুত **বেড়েছিল**।

The plant grew in the sun.

গাছটি রোদের মধ্যে **বেড়েছিল**।

Our family grew from three people to five.

আমাদের পরিবার তিনজন থেকে পাঁচজনে **বেড়ে গিয়েছিল**।

I grew tired of waiting and just left.

অপেক্ষা করতে করতে আমি **ক্লান্ত হয়েছিলাম** এবং চলে গিয়েছিলাম।

The small startup grew into a global company.

ছোট স্টার্টআপটি একটি বৈশ্বিক কোম্পানিতে **পরিণত হয়েছিল**।

As we talked more, my respect for her grew.

আমরা যত কথা বলছিলাম, আমার তার প্রতি শ্রদ্ধা **বেড়েছিল**।