"greetings" in Bengali

• অভিবাদন
• শুভেচ্ছা

Definition

আপনি যখন কারো সাথে দেখা করেন, কথা বলেন, বা বার্তা শুরু করেন তখন যেসব শব্দ বা বাক্য ব্যবহার করেন, সেগুলোই অভিবাদন। কারো প্রতি শুভকামনা জানানোর ক্ষেত্রেও এটি ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'formal greetings', 'season's greetings' এর মত বাক্যাংশে সাধারণত বহুবচন ব্যবহৃত হয়। 'send my greetings to...' মানে কারো প্রতি শুভ কামনা জানানো। একা 'greetings' বললে কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা পুরনো শোনাতে পারে।

Examples

We learned three greetings in English class today.

আজ ইংরেজি ক্লাসে আমরা তিনটি **অভিবাদন** শিখেছি।

Please send my greetings to your parents.

আপনার বাবা-মাকে আমার **শুভেচ্ছা** জানাবেন।

The email began with friendly greetings.

ইমেইলের শুরুতে বন্ধুত্বপূর্ণ **অভিবাদন** ছিল।

We exchanged quick greetings and went straight into the meeting.

আমরা দ্রুত **অভিবাদন** বিনিময় করে সরাসরি মিটিংয়ে ঢুকে পড়লাম।

Season's greetings to everyone at the office.

অফিসের সবার জন্য ঋতুর **শুভেচ্ছা**।

He opened the message with 'Greetings from Tokyo!'

সে বার্তাটি খুলল: '**টোকিও থেকে শুভেচ্ছা**!'