"greeting" in Bengali

• অভিবাদন
• শুভেচ্ছা

Definition

কাউকে দেখা হলে বা স্বাগত জানানোর সময় মুখে বলা বা করা কিছু, যেমন 'হ্যালো', হাত নাড়া, বা করমর্দন।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক সব পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'give a greeting', 'friendly greeting', 'formal greeting' ইত্যাদি শব্দবন্ধে ব্যবহার হয়। কথার পাশাপাশি চিঠি, ইমেইল ও দেহভাষা বোঝাতেও হয়।

Examples

She gave me a warm greeting when I arrived.

আমি আসার পর তিনি আমাকে উষ্ণ **অভিবাদন** জানান।

A simple 'greeting' like 'hello' can make someone smile.

'হ্যালো' এর মতো সাধারণ একটি **অভিবাদন** কাউকে হাসাতে পারে।

He wrote a short greeting at the top of the letter.

সে চিঠির উপরের অংশে একটি ছোট **শুভেচ্ছা** লিখেছিল।

The kids shouted a cheerful greeting when their teacher walked in.

শিক্ষক ক্লাসে ঢুকলে বাচ্চারা আনন্দের **অভিবাদন** জানাল।

Beginning your email with a friendly greeting sets the right tone.

ইমেইলের শুরুতে বন্ধুত্বপূর্ণ **অভিবাদন** দিলে সঠিক পরিবেশ তৈরি হয়।

In some cultures, a handshake is the standard greeting, while in others people bow.

কিছু সংস্কৃতিতে করমর্দন সাধারণ **অভিবাদন**, আবার কোথাও নম করা প্রচলিত।