"greedy" in Turkish
Definition
Gerçekten ihtiyacı olandan daha fazla para, yemek veya eşya isteyen kişiyi tanımlar. Genellikle olumsuz anlamda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuzdur. 'greedy for money', 'greedy businessman', 'greedy for power' gibi kalıplarla yaygındır. Yemek için 'hungry' nötrdür, 'greedy' ise paydan fazlasını almak anlamına gelir.
Examples
The greedy man took all the cookies.
**Açgözlü** adam bütün kurabiyeleri aldı.
Don't be greedy—share your toys with your sister.
**Açgözlü** olma—oyuncaklarını kız kardeşinle paylaş.
The dog looked greedy when it saw the meat.
Köpek eti görünce **açgözlü** görünüyordu.
The company was accused of being greedy after raising prices again.
Şirket fiyatları tekrar artırınca **açgözlü** olmakla suçlandı.
He’s not greedy for money, but he definitely wants control.
O para konusunda **açgözlü** değil ama kesinlikle kontrol istiyor.
Okay, I’ll have one more slice of cake, but that’s just greedy.
Tamam, bir dilim daha kek alacağım ama bu biraz **açgözlülük** olacak.