"greatest" in Korean
가장 위대한최고의
Definition
‘가장 위대한’은 집단에서 가장 뛰어나거나, 중요하거나, 훌륭한 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
‘Greatest’는 단순히 크기(biggest)보다 뛰어남 또는 탁월함을 더 강조합니다. ‘the greatest player’는 기술이나 업적 기준입니다.
Examples
This is the greatest day of my life.
이것은 내 인생에서 **가장 위대한** 날이다.
She is one of the greatest singers in the world.
그녀는 세계에서 **가장 위대한** 가수 중 한 명이다.
That was his greatest mistake.
그것이 그의 **가장 큰** 실수였다.
Many people still argue about who the greatest athlete of all time is.
역사상 **가장 위대한** 운동선수가 누구인지 여전히 많은 사람들이 논쟁한다.
Honestly, the greatest thing about this job is the people.
솔직히 이 일의 **가장 좋은** 점은 사람들이야.
Winning that award was the greatest moment of her career.
그 상을 받은 것은 그녀 커리어에서 **가장 위대한** 순간이었다.