"greater" in Spanish
Definition
Se usa para describir algo que es más grande, más alto, más fuerte o más importante que otra cosa. Suele usarse en comparaciones y también puede referirse a una zona más amplia alrededor de una ciudad o un lugar.
Usage Notes (Spanish)
Es común en inglés formal y neutro, especialmente antes de sustantivos: 'greater confidence', 'greater detail', 'greater than'. Es más abstracto y menos cotidiano que 'bigger'. En nombres de lugares, 'Greater + city' se refiere al área metropolitana más amplia.
Examples
This box is greater in size than the small one.
Esta caja es **más grande** que la pequeña.
She feels greater confidence now.
Ahora siente **mayor** confianza.
Ten is greater than six.
Diez es **mayor** que seis.
We need a greater effort if we want to finish on time.
Necesitamos un esfuerzo **mayor** si queremos terminar a tiempo.
The Greater London area has millions of people.
El área del **Gran** Londres tiene millones de personas.
At this point, the risk is greater than the reward.
En este punto, el riesgo es **mayor** que la recompensa.