"greater" in Japanese

• より大きい
• より重要な

Definition

他のものより大きい、高い、強い、または重要であることを表します。また、都市などの広い地域を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

主に比較や、名詞の前（より大きな自信、より高いリスクなど）に使います。日常会話よりも少しフォーマルな表現です。地名では「Greater Tokyo」など都市圏全体を指します。

Examples

This box is greater in size than the small one.

この箱は小さい方よりもサイズが**より大きい**です。

She feels greater confidence now.

彼女は今、**より大きな**自信を感じている。

Ten is greater than six.

10は6よりも**より大きい**。

We need a greater effort if we want to finish on time.

時間どおりに終わらせるには**より大きな**努力が必要です。

The Greater London area has millions of people.

**グレーター**・ロンドン地域には何百万人もの人が住んでいる。

At this point, the risk is greater than the reward.

今の時点では、リスクが報酬よりも**より大きい**。