"greasy" in Spanish
Definition
Cubierto de grasa o aceite; se utiliza para describir algo que siente aceitoso o resbaladizo, especialmente en comida o superficies.
Usage Notes (Spanish)
"Greasy" suele tener connotación negativa, implicando que algo es demasiado aceitoso o poco saludable, particularmente en comidas como papas fritas o pizza. Expresiones comunes: 'greasy hair' (pelo graso), 'greasy spoon' (cafetería barata). No confundir con 'oily'.
Examples
My hands are greasy after eating fried chicken.
Mis manos están **grasientas** después de comer pollo frito.
This pizza is too greasy for me.
Esta pizza está demasiado **grasienta** para mí.
The mechanic wore greasy clothes.
El mecánico llevaba ropa **grasienta**.
After skipping a shower, my hair felt really greasy.
Después de saltarme la ducha, mi cabello se sintió muy **graso**.
I try to avoid greasy foods because they're not good for my stomach.
Trato de evitar los alimentos **grasientos** porque no me sientan bien al estómago.
There's a little greasy spoon down the street where the breakfast is amazing.
Hay un pequeño restaurante de mala muerte en la calle que sirve desayunos increíbles.