"greased" in Korean

• 기름칠한

Definition

기름이나 그리스로 덮거나 바른 상태로, 보통 미끄럽게 하거나 기계 부품이 잘 움직이게 할 때 사용함. 비유적으로 뇌물 등으로 일이 쉽게 되는 것도 뜻함.

Usage Notes (Korean)

'greased pan'처럼 빵틀에 기름칠할 때, 'greased gears'는 기계 부품에 기름칠하는 데 씀. 비유적으로 'greased the wheels'는 뇌물 준다는 뜻. 'greasy'는 더럽거나 지나치게 기름진 것을 표현할 때 써서 구별해야 함.

Examples

She poured the batter into a greased pan.

그녀는 반죽을 **기름칠한** 팬에 부었다.

The wheels were well greased to make them spin smoothly.

바퀴는 잘 **기름칠한** 상태라서 부드럽게 회전했다.

Use a greased baking sheet for the cookies.

쿠키를 위해 **기름칠한** 오븐 팬을 사용하세요.

He greased the chain so his bike would run better.

그는 자전거 체인에 **기름칠해서** 더 잘 달리게 만들었다.

Everything seemed to go faster after some palms were greased.

몇몇 손에 **기름칠하고** 나니 모든 일이 더 빨리 진행됐다.

Make sure the cake tin is greased before you add the batter.

반죽을 붓기 전에 케이크 틀이 **기름칠한** 상태인지 확인하세요.