"graves" in Indonesian
Definition
‘Makam’ adalah tempat seseorang dikubur setelah meninggal. ‘Berat’ berarti sesuatu yang sangat serius atau penting hingga membuat khawatir.
Usage Notes (Indonesian)
‘Makam’ biasa dijumpai pada konteks sejarah, agama, dan pemakaman ('mengunjungi makam', 'makam tak bernama'). Makna 'berat' umumnya dipakai untuk kesalahan/parah/masalah besar ('grave mistake', 'grave concern'), lebih formal dibanding ‘serius’.
Examples
They put flowers on the graves.
Mereka meletakkan bunga di atas **makam**.
The doctor said her injuries were grave.
Dokter mengatakan bahwa cederanya **berat**.
Old graves stood behind the church.
Di belakang gereja berdiri **makam**-makam tua.
The report raises grave concerns about patient safety.
Laporan itu menyampaikan kekhawatiran **berat** tentang keselamatan pasien.
We walked quietly among the graves at sunset.
Kami berjalan dengan tenang di antara **makam** saat matahari terbenam.
If these claims are true, the company is in grave trouble.
Jika klaim ini benar, perusahaan berada dalam masalah yang **berat**.