"graves" in Bengali

• কবর
• গুরুতর (গম্ভীর, দুশ্চিন্তাজনক)

Definition

'কবর' হলো সেই স্থান যেখানে মৃত ব্যক্তিকে দাফন করা হয়। 'গুরুতর' মানে খুবই গুরুত্বপুর্ণ বা দুশ্চিন্তার বিষয় এমন কিছু।

Usage Notes (Bengali)

'কবর' সাধারণত কবরস্থান, ইতিহাস বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। গম্ভীর বা গুরুতর অর্থে সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ বা দুশ্চিন্তার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়— 'grave mistake', 'grave concern' প্রভৃতি।

Examples

They put flowers on the graves.

তারা **কবর**ের ওপরে ফুল রেখেছিল।

The doctor said her injuries were grave.

ডাক্তার বলেছিলেন, তার আঘাতগুলো **গুরুতর**।

Old graves stood behind the church.

গির্জার পেছনে পুরনো **কবর** ছিল।

The report raises grave concerns about patient safety.

প্রতিবেদনটি রোগীর নিরাপত্তা নিয়ে **গুরুতর** উদ্বেগ প্রকাশ করেছে।

We walked quietly among the graves at sunset.

আমরা সূর্যাস্তের সময় **কবর**গুলোর মধ্যে দিয়ে চুপচাপ হেঁটেছিলাম।

If these claims are true, the company is in grave trouble.

এই দাবিগুলো যদি সত্যি হয়, তাহলে কোম্পানি **গুরুতর** সমস্যায় পড়বে।