"gratitude" in Korean

감사

Definition

감사란 누군가에게 받은 도움이나 인생의 좋은 일들에 대해 고맙게 느끼는 마음입니다. 사람이나 상황, 혹은 삶 전반에 대해 느낄 수 있습니다.

‘감사’는 일상적인 ‘고마움’보다 더 깊고 격식 있는 의미입니다. ‘감사를 느끼다’, ‘감사를 표하다’, ‘감사와 함께’ 같은 표현에 사용됩니다. 주로 자기성찰, 심리학, 공식 문서 등에서 자주 나옵니다.

She felt deep gratitude for her teacher's help.

그녀는 선생님의 도움에 깊은 **감사**를 느꼈다.

I want to express my gratitude to everyone here.

여기 계신 모든 분들께 **감사**를 표현하고 싶습니다.

His letter was full of gratitude.

그의 편지는 **감사**로 가득 차 있었다.

Honestly, I look back on that year with a lot of gratitude.

솔직히 그 해를 많은 **감사**와 함께 돌아봅니다.

A little gratitude can change the mood of a whole day.

조금의 **감사**만으로도 하루의 분위기가 달라질 수 있다.

Even after all these years, she still speaks about him with gratitude.

오랜 시간이 흘러도 그녀는 여전히 그를 **감사**로 이야기한다.