"gratification" in Japanese

満足感喜び (達成)

Definition

何かを成し遂げたり、願いがかなったときに感じる喜びや満足感のこと。

この言葉はフォーマルな場や心理学、学術的な文脈で使われることが多いです。「instant gratification」（即時的満足）、「delayed gratification」（遅延満足）などの表現があります。日常のささいな喜びに対してはあまり使いません。

She felt great gratification after finishing her project.

彼女はプロジェクトを終えて大きな**満足感**を感じた。

Good results in school can bring you gratification.

学校で良い成果を出すことは**満足感**をもたらしてくれます。

Helping others gives him a sense of gratification.

他人を助けることで彼は**満足感**を感じる。

People often seek instant gratification from social media likes.

人々はSNSの「いいね」から即時的な**満足感**を求めることが多い。

There's real gratification in overcoming a challenge that took months of effort.

何ヶ月も努力して課題を乗り越えたとき、本物の**満足感**がある。

He delayed gratification by saving his money instead of spending it right away.

彼はすぐにお金を使わず貯金することで**満足感**を遅らせた。