"grasping" in Japanese
つかむ強欲な
Definition
「grasping」は何かをしっかりと手でつかむこと、または欲深い性格を指します。
Usage Notes (Japanese)
物理的に「手でつかむ」とき「つかむ」を使います。「強欲な」は形容詞として人の性格に使います。
Examples
The baby is grasping her mother's finger.
赤ちゃんが母親の指を**つかんで**いる。
He was grasping the rope tightly.
彼はロープをしっかりと**つかんで**いた。
She is grasping a pencil in her hand.
彼女は手に鉛筆を**つかんで**いる。
He has a grasping nature and never shares anything.
彼は**強欲な**性格で、何も共有しない。
She gave him a grasping look, not wanting to let go of the opportunity.
彼女は**強欲な**まなざしで彼を見て、チャンスを逃したくなかった。
People saw him as grasping because he always asked for more money.
彼はいつもお金をもっと欲しがるので、人々は彼を**強欲な**人だと思っていた。