"granite" in Japanese

• 花崗岩

Definition

花崗岩は非常に硬い天然石で、建物や記念碑、キッチンのカウンタートップなどに使われます。強くて耐久性があります。

Usage Notes (Japanese)

「granite countertop」はキッチンなどの天板を指す定番表現。「意志が花崗岩のよう」と言うと非常に強い意志の比喩。大理石や石英と混同しないよう注意。

Examples

The kitchen has a granite countertop.

キッチンには**花崗岩**のカウンタートップがあります。

They used granite to build the monument.

彼らは記念碑を作るのに**花崗岩**を使いました。

Mount Rushmore is carved from granite.

ラシュモア山は**花崗岩**から彫られています。

Her will is like granite—she never gives up.

彼女の意志は**花崗岩**のようで、決して諦めない。

We picked out a dark granite for the bathroom sink.

私たちは洗面台用に濃い色の**花崗岩**を選びました。

That old bridge is still standing strong on its granite pillars.

あの古い橋はいまだに**花崗岩**の柱の上にしっかり立っています。