"grandpapa" in Japanese

• おじいさま

Definition

おじいさまは、おじいさんをより丁寧で愛情をこめて呼ぶ古風な言い方です。

Usage Notes (Japanese)

おとぎ話や昔話、家庭内、特に幼い子や丁寧に話したい時に使われます。日常会話では普通「おじいちゃん」です。

Examples

My grandpapa tells great stories.

私の**おじいさま**は素晴らしい話をしてくれます。

I drew a picture for my grandpapa.

私は**おじいさま**のために絵を描きました。

My grandpapa lives in the countryside.

私の**おじいさま**は田舎に住んでいます。

Every Sunday, we have tea with grandpapa and listen to his old jokes.

毎週日曜日に私たちは**おじいさま**と一緒にお茶を飲み、昔の冗談を聞きます。

When I was scared, my grandpapa would always hold my hand.

怖かったとき、**おじいさま**はいつも私の手を握ってくれました。

Do you want to call your grandpapa and say hi?

あなたの**おじいさま**に電話して挨拶したい？