"grandmother" in Japanese

祖母おばあさん

Definition

祖母は自分の父親または母親のお母さんです。親しみを込めて家族の年上の女性にも使われます。

普通は「おばあさん」と言いますが、正式な場や書面では「祖母」を使います。必要な場合「母方」「父方」と分けて説明します。

My grandmother lives in a small village.

私の**おばあさん**は小さな村に住んでいます。

His grandmother makes great soup.

彼の**おばあさん**は美味しいスープを作ります。

We visit our grandmother every Sunday.

私たちは毎週日曜日に**おばあさん**を訪ねます。

My grandmother still writes me letters by hand.

私の**おばあさん**はいまだに手紙を手書きで送ってくれます。

I spent the whole weekend helping my grandmother in her garden.

私は週末ずっと**おばあさん**の庭仕事を手伝いました。

Everyone says I laugh just like my grandmother.

みんな私の笑い方が**おばあさん**にそっくりだと言います。