"grandmother" in Hindi
Definition
तुम्हारी grandmother तुम्हारे पिता या माता की माँ होती हैं। यह शब्द परिवार की किसी उम्रदराज़ महिला के लिए स्नेह से भी इस्तेमाल किया जाता है।
Usage Notes (Hindi)
'Grandmother' मानक शब्द है और 'grandma' या 'granny' से थोड़ा अधिक औपचारिक लगता है। रोज़मर्रा की बातचीत में लोग अक्सर 'grandma' कहते हैं। अगर खास तौर पर बताना हो, तो अंग्रेज़ी में 'maternal grandmother' या 'paternal grandmother' कहा जा सकता है, लेकिन आमतौर पर संदर्भ से बात साफ हो जाती है।
Examples
My grandmother lives in a small village.
मेरी **दादी** एक छोटे से गाँव में रहती हैं।
His grandmother makes great soup.
उनकी **दादी** बहुत अच्छा सूप बनाती हैं।
We visit our grandmother every Sunday.
हम हर रविवार अपनी **दादी** से मिलने जाते हैं।
My grandmother still writes me letters by hand.
मेरी **दादी** आज भी मुझे हाथ से चिट्ठियाँ लिखती हैं।
I spent the whole weekend helping my grandmother in her garden.
मैंने पूरा सप्ताहांत अपनी **दादी** के बगीचे में उनकी मदद करते हुए बिताया।
Everyone says I laugh just like my grandmother.
सब कहते हैं कि मेरी हँसी बिल्कुल मेरी **दादी** जैसी है।