"grandmother" in Chinese (Traditional)

• 祖母
• 外祖母
• 奶奶
• 外婆

Definition

你的 grandmother 是你父親或母親的母親。這個詞也常用來親切地稱呼家裡年長的女性。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Grandmother' 是標準說法，比 'grandma' 或 'granny' 稍微正式。日常口語中，人們更常說 'grandma'。如果要更具體，可以用 'maternal grandmother' 或 'paternal grandmother'，不過通常看語境就夠了。

Examples

My grandmother lives in a small village.

我的**祖母**住在一個小村莊裡。

His grandmother makes great soup.

他的**奶奶**煮的湯很好喝。

We visit our grandmother every Sunday.

我們每個星期天都去看**祖母**。

My grandmother still writes me letters by hand.

我的**祖母**現在還會親手寫信給我。

I spent the whole weekend helping my grandmother in her garden.

我整個週末都在幫我的**祖母**整理她的花園。

Everyone says I laugh just like my grandmother.

大家都說我笑起來跟我的**祖母**一模一樣。