"grandeur" in Bengali

• বিভব
• জাঁকজমকতা
• মহিমা

Definition

মহিমান্বিত সৌন্দর্য, গুরুত্ব বা বিশালতা যা সম্মান বা বিস্ময় জাগায়, সাধারণত মহান বা বিশাল কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'grandeur' সাধারণত বিশাল বা জাঁকজমকপূর্ণ কিছু যেমন রাজপ্রাসাদ, প্রকৃতি অথবা কোনো অনুষ্ঠান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন বা ছোট বিষয়ে ব্যবহার করবেন না। 'the grandeur of nature' বা 'imperial grandeur' এর মতো বাক্যে পাওয়া যায়।

Examples

The grandeur of the ancient palace impressed everyone.

প্রাচীন প্রাসাদের **বিভব** সবাইকে মুগ্ধ করেছিল।

We admired the grandeur of the mountains.

আমরা পর্বতের **মহিমা** উপভোগ করছিলাম।

The ceremony was held with much grandeur.

অনুষ্ঠানটি অনেক **জাঁকজমকতা** সহকারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

Many tourists come here just to experience the grandeur of the canyon firsthand.

অনেক পর্যটক এখানে আসেন শুধু ক্যানিয়নের **বিভব** নিজের চোখে দেখতে।

Despite its age, the building still holds a sense of grandeur.

তার পুরনো হলেও, ভবনটিতে এখনও **মহিমার** একটা অনুভূতি রয়েছে।

They wanted the wedding to reflect the couple's love, not unnecessary grandeur.

তারা চেয়েছিল বিয়েটি যেন যুগলের ভালোবাসা প্রতিফলিত করে, অপ্রয়োজনীয় **বিভব** নয়।