"grandeur" en Arabic

• عظمة
• روعة

Definición

تعني 'grandeur' الجمال أو الروعة أو الأهمية الكبيرة لشيء ما، خاصة بطريقة تثير الإعجاب أو الاحترام.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالبًا لوصف المباني أو المناظر أو المناسبات الباهرة. عبارات شائعة: 'grandeur of nature' (عظمة الطبيعة). تشير للعظمة الجسدية والمعنوية. لا تُستعمل للأشياء الصغيرة أو العادية.

Ejemplos

The grandeur of the ancient palace impressed everyone.

لقد أدهشت **عظمة** القصر القديم الجميع.

We admired the grandeur of the mountains.

أعجبنا بـ **عظمة** الجبال.

The ceremony was held with much grandeur.

أقيم الحفل بكثير من **الروعة**.

Many tourists come here just to experience the grandeur of the canyon firsthand.

يأتي الكثير من السياح إلى هنا فقط ليشعروا بـ **عظمة** الوادي مباشرة.

Despite its age, the building still holds a sense of grandeur.

على الرغم من قِدمه، لا يزال المبنى يحتفظ بـ **عظمته**.

They wanted the wedding to reflect the couple's love, not unnecessary grandeur.

أرادوا أن تعكس الزفاف حب الزوجين، وليس **عظمة** غير ضرورية.