"granddaddy" in Spanish
Definition
Forma cariñosa para 'abuelo'. También se usa informalmente para describir el primero o el más importante de algo.
Usage Notes (Spanish)
‘Granddaddy’ es informal y cariñoso, menos formal que ‘grandfather’. Se usa también en sentido figurado, por ejemplo en 'the granddaddy of all problems'. Es sobre todo del inglés estadounidense y no se utiliza en contextos formales.
Examples
My granddaddy tells great stories.
Mi **abuelo** cuenta grandes historias.
We visited my granddaddy on Sunday.
Visitamos a mi **abuelo** el domingo.
My granddaddy loves fishing at the lake.
A mi **abuelo** le encanta pescar en el lago.
Granddaddy always has some funny advice when I call him.
Mi **abuelo** siempre tiene un consejo gracioso cuando le llamo.
That old building is the granddaddy of all the skyscrapers downtown.
Ese viejo edificio es el **precursor** de todos los rascacielos del centro.
This car is the granddaddy of classic convertibles.
Este coche es el **precursor** de los descapotables clásicos.