"granddaddy" in Korean

할아버지시초 (비유적으로)

Definition

‘Granddaddy’는 ‘할아버지’에 대한 친근한 표현이며, 어떤 것의 시초나 가장 중요한 것을 가리킬 때도 씁니다.

비격식적이고 친근한 표현이며, 공식 문서에는 잘 쓰지 않습니다. 은유적으로 ‘the granddaddy of all festivals’처럼 사용할 수 있습니다.

My granddaddy tells great stories.

우리 **할아버지**는 재미있는 이야기를 해주신다.

We visited my granddaddy on Sunday.

우리는 일요일에 **할아버지**를 찾아갔다.

My granddaddy loves fishing at the lake.

우리 **할아버지**는 호수에서 낚시하는 걸 좋아한다.

Granddaddy always has some funny advice when I call him.

**할아버지**에게 전화하면 항상 웃긴 조언을 해주신다.

That old building is the granddaddy of all the skyscrapers downtown.

저 오래된 건물이 시내 모든 마천루의 **시초**야.

This car is the granddaddy of classic convertibles.

이 차는 클래식 컨버터블의 **시초**야.