"granddaddy" in Japanese

• おじいちゃん
• 元祖（比喩的）

Definition

おじいちゃんの親しみやすい言い方。また、物事の元祖や最古参という意味でも使われます。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルで親しい表現。比喩的に「元祖」という意味で使われることも多いです。フォーマルな場面には向きません。

Examples

My granddaddy tells great stories.

私の**おじいちゃん**は素敵な話をしてくれる。

We visited my granddaddy on Sunday.

日曜日に**おじいちゃん**を訪ねました。

My granddaddy loves fishing at the lake.

私の**おじいちゃん**は湖で釣りをするのが大好きです。

Granddaddy always has some funny advice when I call him.

**おじいちゃん**に電話すると必ず面白いアドバイスをくれる。

That old building is the granddaddy of all the skyscrapers downtown.

あの古いビルはダウンタウンのビル群の**元祖**だ。

This car is the granddaddy of classic convertibles.

この車はクラシックコンバーチブルの**元祖**です。