"grains" in Arabic

• حبوب

Definition

بذور صغيرة وصلبة لنباتات مثل القمح أو الأرز أو الذرة، وغالبًا ما تُستخدم كطعام. يمكن أن تشير "حبوب" أيضًا إلى هذه الأطعمة بشكل عام.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تستخدم بالجمع 'grains' عند الحديث عن أنواع أو كميات مختلفة. عبارات شائعة: 'whole grains' (حبوب كاملة)، 'cereal grains' (حبوب الحبوب)، 'grains of rice/sand' (حبات الأرز/الرمل). لا تخلط بين المفرد 'grain' (حبة واحدة) أو عند الإشارة إلى نسيج الخشب. في سياق الصحة، 'whole grains' تعني الحبوب غير المعالجة والأكثر صحة.

Examples

We eat many types of grains like rice, wheat, and corn.

نأكل العديد من أنواع **الحبوب** مثل الأرز والقمح والذرة.

Bread is made from grains.

يُصنع الخبز من **الحبوب**.

Some birds eat small grains from the ground.

بعض الطيور تأكل **حبوبًا** صغيرة من الأرض.

If you want more fiber, try eating whole grains instead of white bread.

إذا كنتَ تريد المزيد من الألياف، جرب تناول **الحبوب** الكاملة بدلاً من الخبز الأبيض.

There were a few grains of sand stuck between my toes after the beach.

بعد الشاطئ، كان هناك بعض **حبات الرمل** عالقة بين أصابعي.

Some people avoid gluten by staying away from certain grains like wheat and barley.

بعض الناس يتجنبون الغلوتين من خلال الابتعاد عن بعض **الحبوب** مثل القمح والشعير.