"graduated" in Urdu

• فارغ التحصیل ہوا
• گریجویٹ ہوا

Definition

'graduate' کی ماضی کی شکل ہے؛ عام طور پر کسی اسکول، کالج یا یونیورسٹی سے پڑھائی مکمل کرنے کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات یہ اعلیٰ سطح پر جانے کو بھی بیان کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر 'from' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے: 'She graduated from college.' امریکی انگریزی میں کبھی 'graduated college' بھی کہا جاتا ہے، لیکن 'graduated from' زیادہ محفوظ ہے۔ تعلیمی یا تدریجی اضافے کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

She graduated from high school last year.

اس نے پچھلے سال ہائی اسکول سے **فارغ التحصیل ہوا**۔

My brother graduated from university in June.

میرا بھائی جون میں یونیورسٹی سے **فارغ التحصیل ہوا**۔

After she graduated, she got her first job.

وہ **گریجویٹ ہوا** کے بعد اپنی پہلی نوکری ملی۔

I still can't believe we graduated already.

مجھے اب تک یقین نہیں آرہا کہ ہم پہلے ہی **فارغ التحصیل ہوا**۔

He graduated from college and moved to another city right away.

اس نے کالج سے **گریجویٹ ہوا** اور فوراً دوسرے شہر چلا گیا۔

Once I graduated, everything started to feel more real.

جب میں **گریجویٹ ہوا**، تو سب کچھ زیادہ حقیقی محسوس ہونے لگا۔