"gradual" in Bengali

• ধীরে ধীরে
• ক্রমিক

Definition

ধীরে ধীরে বা সময়ের সাথে সাথে ধাপেঋধাপে কিছু ঘটে বা পরিবর্তিত হয়। হঠাৎ নয়, সময় নিয়ে পরিবর্তন হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'increase', 'process', 'improvement' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। হঠাৎ প‍রিবর্তনের বিপরীত অর্থে আসে। এগুলো ফর্মাল এবং একাডেমিক লেখায় বেশি ব্যবহৃত।

Examples

The patient made a gradual recovery after the surgery.

অপারেশনের পরে রোগী **ধীরে ধীরে** সুস্থ হয়েছিল।

There was a gradual increase in temperature.

তাপমাত্রায় **ধীরে ধীরে** বৃদ্ধি লক্ষ্য করা গেছে।

Learning a new language is a gradual process.

নতুন ভাষা শেখা একটি **ধীরে ধীরে** ঘটার প্রক্রিয়া।

The company is making gradual changes to improve its services.

কোম্পানি তার পরিষেবা উন্নত করতে **ধীরে ধীরে** পরিবর্তন আনছে।

His attitude showed a gradual shift over the year.

পুরো বছর জুড়ে তার মনোভাবের **ধীরে ধীরে** পরিবর্তন লক্ষ্য করা গেছে।

Don't expect gradual progress to be visible right away.

**ধীরে ধীরে** অগ্রগতির ফল তৎক্ষণাৎ বোঝা যাবে না।