"graded" in Japanese

評価された等級分けされた

Definition

テストや課題などが基準に従って採点・評価された、または品質やレベルに分けられている状態。

「graded homework」は教師が採点した課題を指します。「graded eggs」は品質で等級分けされた卵などにも使われます。形式的・中立的な表現です。

My math test was graded by the teacher.

私の数学のテストは先生に**評価された**。

These apples are graded by size.

これらのりんごはサイズごとに**等級分けされた**。

All the assignments have been graded.

すべての課題が**評価された**。

Have your essays been graded yet?

あなたのエッセイはもう**評価された**？

All the eggs are graded A, B, or C before they go to the store.

すべての卵はお店に並ぶ前にA・B・Cに**等級分けされた**。

Some courses are pass/fail and not graded with letters.

あるコースはパス／フェイルで評価され、文字で**評価された**わけではない。