"graciously" in Chinese (Traditional)
欣然地慷慨地
Definition
以友善、禮貌或慷慨的方式,通常在做事或接受某事時表現出尊重或善意。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Graciously' 多用於正式或禮貌場合,如給予許可、接受感謝或友善地幫助他人。不要與 'gratefully'(感激地)混淆,'graciously' 更著重於禮貌和慷慨。
Examples
She graciously accepted the award.
她**欣然地**接受了獎項。
He graciously opened the door for us.
他**禮貌地**為我們開了門。
The principal graciously agreed to our request.
校長**慷慨地**答應了我們的請求。
"Thank you for your help," she said, and he nodded graciously.
「謝謝你的幫忙」,她說,他則**友善地**點了點頭。
They graciously invited us over for dinner even though we arrived late.
他們**慷慨地**邀請我們喫晚餐,儘管我們來晚了。
After the mistake, she graciously accepted his apology without hesitation.
出錯後,她**寬容地**毫不猶豫地接受了他的道歉。