"graceful" in Indonesian
Definition
Bergerak atau berperilaku dengan cara yang lembut, menarik, dan terkontrol, sering menunjukkan keindahan dan keanggunan. Juga dapat berarti ramah dan sopan.
Usage Notes (Indonesian)
Utamanya dipakai untuk gerakan (tari, hewan, gestur) atau tindakan yang elegan dan terkontrol. Bermakna positif. Bisa juga menggambarkan penampilan atau sikap orang. Jarang diterapkan untuk benda mati, kecuali menonjolkan sisi keanggunan.
Examples
The ballerina's movements are very graceful.
Gerakan balerina sangat **anggun**.
He gave a graceful bow after the performance.
Dia membungkuk dengan **anggun** setelah pertunjukan.
Swans are considered very graceful animals.
Angsa dianggap hewan yang sangat **anggun**.
She handled the criticism in a graceful way.
Dia menghadapi kritik secara sangat **anggun**.
The cat jumped over the fence in one graceful leap.
Kucing melompati pagar dengan satu lompatan yang **anggun**.
Even when she lost, she was always graceful about it.
Bahkan saat kalah, dia selalu **anggun** menghadapinya.