"gown" in Japanese
ガウン
Definition
ガウンは、女性がフォーマルな場で着る長いドレスや、病院や卒業式など特定の場面で着るゆったりとした上着です。
Usage Notes (Japanese)
普段着ではなく、特別な場や状況に使う言葉です。「evening gown」「wedding gown」「hospital gown」「graduation gown」など種類があります。「dress」とは異なり、よりフォーマルで長めです。
Examples
She wore a blue gown to the wedding.
彼女は結婚式で青い**ガウン**を着ていました。
The patient changed into a hospital gown.
患者は病院の**ガウン**に着替えた。
He received his graduation gown before the ceremony.
彼は式の前に卒業**ガウン**を受け取りました。
I spent way too much money on a gown I'll probably wear only once.
一度しか着ないかもしれない**ガウン**にお金をかけすぎた。
This gown looks amazing, but I can barely walk in it.
この**ガウン**はすごく素敵だけど、ほとんど歩けない。
They gave me a paper gown and told me to wait for the doctor.
紙の**ガウン**を渡されて、医者を待つように言われた。