"governor" in Portuguese (BR)
Definition
Um governador é o líder eleito de um estado ou região em alguns países, especialmente nos Estados Unidos. Também pode se referir a uma pessoa nomeada para governar um território ou a um dispositivo que controla a velocidade de uma máquina.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Com mais frequência, 'governor' se refere ao chefe de um estado nos EUA. Combinações comuns: 'the governor of Texas', 'run for governor', 'the state governor'. No inglês britânico, também pode significar membro do conselho escolar em 'school governor', e informalmente pode ser usado como forma antiga de tratamento em alguns contextos.
Examples
The governor gave a speech on TV last night.
O **governador** fez um discurso na TV ontem à noite.
She wants to become the governor of the state.
Ela quer se tornar a **governadora** do estado.
The machine stopped because the governor was broken.
A máquina parou porque o **regulador** estava quebrado.
People are already talking about who might run for governor next year.
As pessoas já estão falando sobre quem pode concorrer a **governador** no ano que vem.
The governor stepped in after the storm caused major damage.
O **governador** entrou em ação depois que a tempestade causou grandes danos.
I didn’t realize her father was the governor until someone mentioned it.
Eu não percebi que o pai dela era o **governador** até alguém comentar isso.