"governess" in Urdu

• گورنَس (خاندانی خاتون معلم)

Definition

ایک خاتون جو خاندان کے ساتھ رہ کر ان کے بچوں کو گھر پر تعلیم دے، خصوصاً ماضی میں جب اسکول عام نہیں تھے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ادب یا تاریخ میں آتا ہے اور آج کل استعمال نہیں ہوتا۔ صرف خاتون کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'گورنر' سے مختلف ہے۔ 'ٹیوٹر' سے بڑھ کر بچوں کی دیکھ بھال بھی شامل ہے۔

Examples

The wealthy family hired a governess for their children.

امیر خاندان نے اپنے بچوں کے لیے ایک **گورنَس** رکھ لی۔

The governess lived in the house with the family.

**گورنَس** گھر میں خاندان کے ساتھ رہتی تھی۔

Mary became a governess after finishing her studies.

تعلیم مکمل کرنے کے بعد مریم **گورنَس** بن گئی۔

She worked as a governess in London before moving abroad.

وہ بیرون ملک جانے سے پہلے لندن میں **گورنَس** تھیں۔

In old novels, a governess is often the children's main teacher and caretaker.

پرانے ناولوں میں **گورنَس** اکثر بچوں کی اہم معلمہ و نگہداشت کرنے والی ہوتی ہے۔

I learned about the job of a governess from watching period dramas on TV.

میں نے ٹی وی پر ڈرامے دیکھ کر **گورنَس** کے پیشے کے بارے میں جانا۔