"governess" in Korean

가정교사 (여성)거버니스

Definition

가정에서 아이들을 가르치고 돌보는 여성 교사. 특히 예전 시대에 가족과 함께 살면서 일하는 경우가 많았음.

역사적 표현으로, 문학이나 드라마에서 주로 등장하며 현대에는 드뭅니다. 여성 전용, '거버너(지사)'와 혼동하지 않게 주의. 단순한 '튜터'보다 아이의 전반적 돌봄까지 맡음.

The wealthy family hired a governess for their children.

부유한 집안에서 아이들을 위해 **가정교사**를 고용했다.

The governess lived in the house with the family.

**가정교사**는 가족과 같은 집에 살았다.

Mary became a governess after finishing her studies.

메리는 학업을 마친 후 **가정교사**가 되었다.

She worked as a governess in London before moving abroad.

그녀는 해외로 이사 가기 전에 런던에서 **가정교사**로 일했다.

In old novels, a governess is often the children's main teacher and caretaker.

옛 소설에서 **가정교사**는 종종 아이들의 주 교사이자 돌보는 인물로 나온다.

I learned about the job of a governess from watching period dramas on TV.

나는 TV에서 시대극을 보며 **가정교사**라는 직업을 알게 됐다.