"gout" in Spanish
Definition
Una enfermedad que causa dolor intenso, hinchazón y enrojecimiento repentino en las articulaciones, especialmente en el dedo gordo del pie, debido a niveles altos de ácido úrico en la sangre.
Usage Notes (Spanish)
'Gout' es un término médico formal, usado principalmente en contextos de salud. Se refiere específicamente a la enfermedad articular causada por ácido úrico, no a cualquier dolor o hinchazón. Se puede escuchar 'ataque de gota' o 'sufrir gota'. No confundir con 'artritis', ya que la gota es un tipo específico.
Examples
My grandfather has gout in his foot.
Mi abuelo tiene **gota** en el pie.
People with gout need to avoid certain foods.
Las personas con **gota** deben evitar ciertos alimentos.
Gout often affects the big toe first.
La **gota** a menudo afecta primero al dedo gordo del pie.
He woke up last night with a terrible gout attack.
Anoche se despertó con un terrible ataque de **gota**.
My doctor says I should watch out for gout since it runs in my family.
Mi médico dice que debo tener cuidado con la **gota** porque es común en mi familia.
Even a light blanket touching his toe made his gout flare up.
Incluso una manta ligera tocando su dedo hizo que su **gota** empeorara.