"gourmet" in Japanese
グルメ美食家
Definition
「グルメ」は高品質な食べ物や飲み物に詳しく、それを楽しむ人、または高級で味わい深い料理を指します。
Usage Notes (Japanese)
名詞(美食家)や形容詞(グルメ料理)の両方として使う。ややフォーマル・広告によく出る。「gourmand」(大食い)とは違う。例:「グルメレストラン」「グルメチョコ」など。
Examples
This restaurant is famous for its gourmet dishes.
このレストランは**グルメ**料理で有名です。
He is a real gourmet and loves tasting new foods.
彼は本当の**グルメ**で、新しい食べ物を試すのが大好きです。
They opened a gourmet coffee shop in town.
町に**グルメ**コーヒーショップがオープンしました。
I'm no gourmet, but I can tell this meal is special.
私は**グルメ**じゃないけど、この料理が特別なのは分かる。
These gourmet chocolates would make a perfect gift.
これらの**グルメ**チョコレートはぴったりのプレゼントです。
If you're a gourmet, you'll love their tasting menu.
あなたが**グルメ**なら、ここのテイスティングメニューは絶対気に入りますよ。